Général
Les participants aux cours s'engagent à respecter le règlement et les règles d'hygiène de la piscine où les leçons seront données.
Douche obligatoire avant l'entrée dans le bassin. Pas de nourriture dans l'enceinte de la piscine.
L'École Aquatique décline toute responsabilité en cas d'accident et/ou de vol.
Inscription et prix
Les cours de l'École Aquatique sont organisés semestriellement.
De nouvelles inscriptions sont possibles en cours de session en fonction des places disponibles.
Un cours d'essai est offert pour toute nouvelle participation. Une finance d'inscription unique de CHF 25.- est perçue par famille.
La validation de l'inscription se fait pour la session entière
- soit par signature de la feuille d'inscription,
- soit par la participation au premier cours de la session,
- soit par la participation au cours suivant l'essai.
Dès l'inscription, une place est réservée dans le/les cours souhaité/s.
L'annulation est possible uniquement avant la date de la première leçon. Les frais d'annulation s'élèvent à CHF 30.-.
Le prix de la session sera défini en fonction de la date de début des cours. L'inscription se termine à la fin de la session.
Aucune résiliation ne peut intervenir avant cette échéance.
Le paiement de la session doit être effectué au plus tard 3 semaines après le début des cours.
Un arrangement de paiement peut être obtenu sur demande.
En cas de défaut de paiement, l'abonné se verra refuser l'accès aux cours.
Matériel
Le matériel, mis à disposition durant les cours, est la propriété de l'École Aquatique. Il ne doit pas être détérioré et reste dans l'enceinte de la piscine.
Problème technique
En cas de problème technique non-prévisible à l'avance, qui oblige l'École Aquatique à annuler des leçons, cette information sera transmise au plus vite à l'ensemble des participants aux cours par SMS ou par e-mail, merci de nous mentionner tous changement de numéro ou adresse e-mail. La leçon sera dans la mesure du possible récupérée dans un autre cours.
L'annulation d'une leçon ne donne droit à aucun remboursement ou réduction du prix de la session.
Absences
En cas d'absence pour maladie/accident de l'abonné, la leçon manquée pourra, sur présentation d'un certificat médical, être remplacée durant la même session et en fonction des places disponibles. Merci de fournir le certificat médical le plus rapidement possible à l'adresse e-mail suivante: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Dans les autres cas d'absence, le remplacement n'est pas garanti et doit être discuté avec la monitrice ou la responsable. Si le cours est remplacé cela doit se faire durant la même session, en fonction des places disponibles.
Dans tous les cas d'absence, la non-participation aux cours ne donne droit ni à un remboursement, ni à une réduction du prix de la session.
Vacances des cours bébés et enfants
Les vacances pour la session Février-Juillet 2024, sont:
- Du lundi 26 février au samedi 2 mars inclus
- Du vendredi 29 mars au samedi 6 avril inclus
- Le mercredi 1er mai
- Du jeudi 9 mai au samedi 11 mai inclus
- Le lundi 20 mai
Cours bébés
Les deux parents sont les bienvenus au cours. Il pourra être demandé à une seule personne de participer dans le bassin avec le bébé en cas de forte affluence. Pour les petits, une couche ou un maillot de bain adapté est obligatoire.
Cours enfants
Les parents sont les bienvenus dans les vestiaires mais sont priés de quitter l'enceinte de la piscine durant les cours (sauf exception validée avec la monitrice).
Pour des raisons de sécurité, nous vous prions de vérifier la prise en charge effective de votre enfant au début du cours. L'École Aquatique assure la prise en charge des participants jusqu'à la fin de la leçon et décline toutes responsabilités après la sortie du bassin.
Les responsables des cours ont l'autorisation de prendre toutes les décisions nécessaires si les parents ne peuvent être joints en cas d'accident nécessitant une intervention rapide.
